Quando si entra nel villaggio di VORGES LES PINS, alla chiesa; prendere rue de lglise; seguire le indicazioni "AU DOUBS REPOS". Salire per 1 km sulle alture, seguire la stradina principale fino a incontrare 2 grandi chalet sulla sinistra. Sei arrivato!