Cuando llegue a la rotonda del casino les machines à sous de Vals les Bains, gire a la derecha pasando el puente y luego gire a la izquierda después de la casa Bourganel. Continúe por este camino durante 150 m, luego pase frente a los baños termales en un camino de un solo sentido, luego gire a la izquierda en el puente y al final del puente gire a la derecha y conduzca 50 m, luego inmediatamente gire a la izquierda después de la floristería.
Conduzca aproximadamente 1 km, luego tome un pequeño puente a su izquierda y suba por esta pequeña carretera durante 2,5 km.
A su derecha, cuando vea un pequeño panel azul en el que marca el PLAGNOL, avance unos metros para tomar la gran curva que gira a la derecha e INMEDIATAMENTE después de esta gran curva (unos 8 m) gire a la derecha en un paso asfaltado frente al chalet y subir a la cima.