Two solutions:
• indicate the Charrières in your search. You turn left after the bridge. You come across the sign "les Charrières". Turn right: you arrive!
• or you go straight (it goes up!) And in the village above, you turn left. It goes down hard!