Sylvie und Daniel werden sich freuen, Sie im Domaine du Carouge zu empfangen. Das Gästehaus liegt in Lirey, einem Dorf in der Champagne, das schon im Mittelalter bekannt wurde, dank seinen damaligen Lehnsherren, den seigneurs de Charny, die die ersten bezeugten Besitzer des Grabtuchs Christi wurden. Das Dorf liegt etwa 20 km von Troyes entfernt, einer Stadt, die auch schon im Mittelalter dank den Grafen von der Champagne, sowie dank den Champagne Messen bekannt war.
Unser Gästehaus liegt auf unserem Grundstück, ist aber von unserem Wohnhaus unabhängig.
Unser Wohnhaus sowie das Gästehaus sind traditionelle Fachwerkhäuser aus der Champagne, deren Bau Anfang des 19. Jahrhunderts zurückliegt.
Als wir es erworben haben, stand es noch im Originalzustand: zwei kleine Zimmer ohne Heizung, mit einem einzigen Wasserhahn … und einer Toilette draußen.
Vor ein paar Jahren haben wir uns entschieden, alles nach den aktuellen Komfortkriterien zu modernisieren.
Daniel hat alles selbst renoviert, vom Rohbau bis zu den letzten Arbeiten.
Sie werden zwei verschiedene Atmosphären genießen: vintage im Erdgeschoss, wo der alte Brotbackofen behalten ist und in dem wir mehrmals im Jahr Landbrot, brioches und pizzas backen.
Im ersten Stock stehen Ihnen zwei modern eingerichtete Zimmer zur Verfügung.
Die Schlafzimmer
Das Schlafzimmer Valentina: ist 29 qm groß und für zwei beziehungsweise vier Personen geeignet. Eine entspannende Stimmung dank einer Dekoration in einer Abstufung von Grautönen, die von einem
Eichenfußboden erwärmt wird.
Es ist mit einem großen Bett (160x200) sowie einem komfortablen Sofabett (140x190) eingerichtet.
Hier finden sie einen Teekessel, mit dem sie sich Tee, Kaffee, heiße Schokolade zubereiten können.
Das Badezimmer ist mit doppeltem Waschbecken, einer breiten Dusche (140x0.80) versehen, wo Duschgel, Shampoo, Frottierhandtücher und ein Haartrockner Ihnen zur Verfügung stehen.
Das Schlafzimmer Isabella: 27qm groß und für zwei Personen geeignet. Eine gemütliche Stimmung dank einer Dekoration in honig -und kastanienfarbenen Nuancen. Es ist mit einem großen Bett (160x200) eingerichtet, einem Sofa zum relaxen und einem Teekessel, mit dem sie sich Tee, Kaffee, heiße Schokolade zubereiten können.
Das Badezimmer wird von einem weiten Dachfenster erleuchtet wird. In der breiten Dusche (120x0.80) finden Sie Duschgel und Shampoo. Frottierhandtücher und einen Haartrockner stehen Ihnen auch zur Verfügung.
Attenante à la chambre, une salle de bain avec double vasque, douche de 140x80 où vous trouverez produits de douche, shampoing et sèche cheveux pour votre confort.