Hors du Temps Gîte pour deux se encuentra en Aywaille, a 25 km de Palacio de Congresos de Lieja, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El alojamiento está a 28 km de Plopsa Coo, a 33 km de Circuito de Spa-Francorchamps y a 47 km de Kasteel van Rijckholt. El alojamiento dispone de sauna, bañera de hidromasaje y wifi gratis en todo el alojamiento.
Las habitaciones incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales por cable, nevera, cafetera, ducha, artículos de aseo gratuitos y armario. Todas las unidades incluyen baño privado, secador de pelo y ropa de cama.
Castillo Vaalsbroek está a 50 km del alojamiento. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Lieja) está a 34 km del alojamiento.