Doté d'un jardin et d'une terrasse, l'établissement Les Hirondelles est situé à Puyoô, à 28 km de la gare de Dax, de la cathédrale Sainte-Marie et du château de Gaujacq. Cette chambre d'hôtes propose une piscine extérieure avec une clôture et une connexion Wi-Fi gratuite.
Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Cet établissement est non-fumeurs.
L'aéroport de Biarritz-Pays basque, le plus proche, est implanté à 61 km.