Les Naiades is gelegen in Dolus-d'Oléron, op 12 minuten lopen van Plage de Dolus-d'Oléron, en biedt accommodatie met gratis fietsen, gratis privéparkeren, een seizoensgebonden buitenzwembad en een tuin. De accommodatie ligt op ongeveer 19 minuten lopen van Plage de la Remigeasse, 2,8 km van Plage De La Perroche en 12 km van Fort Boyard. Het pension is rookvrij, biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en heeft een sauna.
Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een terras met uitzicht op de tuin, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, beddengoed en handdoeken. Les Naiades biedt een aantal units met uitzicht op het zwembad, en de kamers zijn uitgerust met een koffiezetapparaat.
Zoo La Palmyre ligt op 38 km van de accommodatie, en Royan Golf ligt 45 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven La Rochelle - Ile de Re, op 79 km van Les Naiades.