Op de kruising van de noord-zuid-as die Royan met La Rochelle verbindt en de oost-west-as die Saintes met het eiland Oléron verbindt, op een plaats genaamd Cadeuil, neemt u de richting Royan.
Volg bij de 1e rotonde de richting Le Gua en sla na 100 meter rechtsaf de rue de la Croix de Chalons in.
De Logis de Chalons bevindt zich 700 meter aan uw linkerhand op 63.