Pension Locomotion

À 5 minutes de la station de ski de Grand Hirafu via la navette gratuite, la Pension Locomotion comporte des chambres sobres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une salle de bains privative. L'établissement possède une cuisine et un salon communs, une laverie automatique, ainsi qu'un barbecue.

Revêtues de moquette, les chambres lumineuses présentent des rideaux et des parures de lit aux couleurs vives. Elles sont munies d'une télévision à écran LCD, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

La Pension Locomotion sert un délicieux petit-déjeuner occidental dans sa salle à manger confortable. Le salon commun dispose de grandes fenêtres et comprend des lave-linge, un réfrigérateur, un four micro-ondes, ainsi qu'un distributeur de boissons.

La gare Kucchan, le parc Asahigaoka et le musée d'Art Shu Ogawara se trouvent à 20 minutes en voiture ou en taxi. Le parc d'aventures de Niseko, qui propose du rafting en été, vous attend à seulement 1 minute de marche. Enfin, la supérette la plus proche est accessible à 2 minutes à pied.

Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Les enfants de tous âges sont acceptés.
Aucun lit bébé disponible.
Aucun lit d'appoint disponible.

Cartes acceptées pour réserver
To use the hotel's free pick-up shuttle from the Hirafu Welcome Center bus stop, please make a reservation 2 days in advance. The hotel's contact details can be found in the booking confirmation.

From JR Kutchan Station, guests can take a taxi to the property, or catch the public bus to Hirafu Welcome Center bus stop.

To eat breakfast at the property, a reservation must be made at check-in. Charges apply.

Please note that child rates are applicable to children 2 years and under, and adult rates are applicable to children 3 years and older. Please contact the property directly for more details.Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation.
Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement.