Dotée d'un salon commun, la Penzion Daníž est située à Chvalovice, à 49 km du musée MAMUZ Schloss Asparn, à 35 km du musée Krahuletz et à 41 km du château de Bítov. Il se trouve à 31 km du château de Vranov nad Dyjí et dispose d'un bureau d'excursions. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, une terrasse et un restaurant familial.
Les logements comprennent un coin salon avec une télévision à écran plat, une kitchenette entièrement équipée avec un coin repas et une salle de bains privative pourvue d'une douche. Les logements sont équipés du chauffage.
La région est prisée des amateurs de vélo et de randonnée. Un service de prêt de vélos est assuré sur place. Le Penzion Daníž met également à votre disposition des équipements de jeux en plein air et vous pourrez vous détendre dans le jardin.
Amethyst Welt Maissau se trouve à 44 km. L'aéroport de Brno-Turany, le plus proche, est implanté à 71 km.