Penzion MAR, que está a 39 km de Valle de la Abuela y a 36 km de Zoológico de Dvůr Králové, ofrece habitaciones en Hradec Králové. Hay wifi gratis y se ofrece parking privado por un suplemento.
En el hostal o pensión, las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas.
El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 26 km.